「色染」の読み方・画数・意味

読み

いろぞめ

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

色で染めること

「色染」の例文と使い方

伝統工芸
この着物は天然染料で色染めされた貴重な品です。
💡「色染め」は伝統的な染色技法を指す場合に適切。化学染料と区別する際に強調
アート
グラデーション技法でキャンバスを色染めしていく過程が魅力的だ。
💡比喩的な表現として使用可能だが、物理的に染色する意味が基本
繊維産業
新開発の色染め技術により、色落ちしにくい製品が実現した。
💡技術用語として使う場合は「染色」と同義だが、詩的ニュアンスが加わる
📝「染色」より文学的表現。色の種類を特定する場合は「藍染め」など別語を使用

文脈別の「色染」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 彩色:色を塗ること
  • 染色:繊維を色付けすること
  • 着色:色を付けること
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「色染」は具体的な色や方法を指定するとより明確な表現になります。

各漢字の詳細

「色」
「染」

中国語発音

「色染」を中国語で発音:

ピンイン: sè rǎn

英語での意味: dye

「色染」の英訳を追加

「色染」の意味をさらに詳しく(外部サイト)