「艙水」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
船倉に溜まる水
「艙水」の例文と使い方
海事・船舶
船員は定期的に艙水を排出し、船体の安全を確保しなければならない。
専門用語のため、一般向けの文書では「船倉に溜まる水」と説明を加えると親切。
環境問題
艙水に含まれる油分の海洋投棄は、国際条約で厳しく規制されている。
環境関連の文脈では「バラスト水」など他の船舶排水用語との混同に注意。
歴史小説
幕末の蒸気船では、艙水を汲み出すのに水夫たちが総出で働いたという。
時代考証が必要。現代と異なり手作業が主流だった点を強調すると臨場感が出る。
「ビルジ（bilge）」との違いに注意。艙水は船倉全般の水を指すが、ビルジは特に船底に溜まる汚水を指す場合が多い。
文脈別の「艙水」の類義語・反対語
「艙水」は船舶用語として専門的な文脈で使われるため、一般向けの説明が必要な場合は「船倉に溜まる水」と補足すると理解が深まります。
各漢字の詳細
中国語発音
「艙水」を中国語で発音：