「船岸」の読み方・画数・意味

読み

ふなつき

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

船が接岸する岸

「船岸」の例文と使い方

海事・港湾業務
台風接近に伴い、船岸作業は一時中止となった。
💡専門用語として使われるため、一般会話では説明が必要
観光案内
クルーズ船の船岸時間は午前10時から午後4時までです。
💡観光客向けには「接岸時間」と言い換えると分かりやすい
災害報道
津波警報発令中は船岸からの速やかな避難が必要です。
💡防災用語としての使用時は強調表示が望ましい
歴史資料
江戸時代の船岸には荷役人足が常駐していた。
💡現代語では「埠頭」など別表現を使う場合がある
📝「岸壁」や「桟橋」と混同されやすいが、船岸はより広義の接岸可能な岸を指す

文脈別の「船岸」の類義語・反対語

📝航海・物流
類義語
  • 港湾:船舶が停泊する施設
  • 埠頭:船が接岸するための構造物
  • 桟橋:船舶が接岸するための橋
  • ドック:船の修理や停泊用の施設
反対語
  • 海上:陸地から離れた水域
  • 洋上:広い海の上
  • 外洋:陸地から遠い海
  • 沖合:海岸から離れた海域
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 離脱:接続を解除すること
  • 切断:接続を断つこと
  • 孤立:接続がない状態
  • 分離:接続が切れた状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 着岸:船が岸に着くこと
  • 停泊:船が港で止まること
  • 寄港:船が港に寄ること
  • 入港:船が港に入ること
反対語
  • 出航:船が出発すること
  • 離岸:船が岸から離れること
  • 出港:船が港を出ること
  • 航海:船が海上を移動すること
💡「船岸」は船が接岸する場所を指すため、航海や物流に関する文脈でよく使われます。技術やITの分野では、接続点を示す比喩としても使用されます。

各漢字の詳細

「船」
「岸」

中国語発音

「船岸」を中国語で発音:

ピンイン: chuán àn

「船岸」の意味をさらに詳しく(外部サイト)