「自業自得」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
自分の行動の結果が自分に跳ね返ること
語源や由来
「自業自得」は仏教用語に由来する。サンスクリット語の「svakarma-phala」（自らの行為の結果）が漢訳され、中国仏教で「自業自得」と訳された。日本では仏教の教えとして広まり、現在では一般的な言葉として使用されている。
「自業自得」の例文と使い方
日常会話
宿題をやらずに遊んでいたらテストで0点を取った。これぞまさに自業自得だ。
やや批判的なニュアンスを含むため、相手を責める場面では使用に注意
ビジネス
リスク管理を怠った結果、プロジェクトが失敗したのは自業自得と言わざるを得ない。
客観的事実として述べる場合に適するが、部下への指導時には表現を柔らかくする配慮が必要
ニュース解説
違法行為を繰り返した企業が摘発されたのは自業自得の結果と専門家は分析している。
社会的な批判を伴う場合に用いられることが多い
教育的場面
『友達のものを盗んだら警察に捕まるよ。自業自得って意味がわかるかな？』と子供に諭した。
道徳的な教訓を含ませる際に効果的だが、恐怖心を与えすぎないよう配慮
仏教用語が語源で『自分が蒔いた種の結果を受け取る』という原義。類語の『因果応報』はより宗教的・運命的ニュアンスが強い
文脈別の「自業自得」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「自業自得」はややネガティブなニュアンスを含むため、相手を責めるような場面では使わないように注意しましょう。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「自業自得」を中国語で発音：