「膩肉」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
脂っこい肉
「膩肉」の例文と使い方
日常会話
「この豚バラはちょっと膩肉が多いから、焼く前に脂を落とした方がいいよ。」
「脂っこい」の婉曲表現として使えるが、相手によってはネガティブに受け取られる可能性があるため、状況に応じて使い分けること。
飲食店のメニュー説明
「当店の角煮は、膩肉を丁寧に取り除き、あっさりとした仕上がりです。」
商品の欠点をポジティブに伝える際に有効。ただし「膩肉」は一般的な表現ではないため、ふりがなや説明を添えると親切。
健康アドバイス
「中高年の方は、膩肉の多い部位より赤身を選ぶと生活習慣病予防に効果的です。」
専門用語としてではなく、一般向けのわかりやすい説明文で使用する場合は、具体的な部位名(バラ肉など)と併記すると伝わりやすい。
「脂身(あぶらみ)」は中性表現だが、「膩肉」はやや批判的ニュアンスを含む。中国語の「膩肉」とは異なり、日本語では主に料理/健康分野で限定的に使用される。
文脈別の「膩肉」の類義語・反対語
医療・健康
「膩肉」は脂質が多い肉を指すため、健康や味覚の観点から使い分けることが重要です。
各漢字の詳細
- 「膩」
- 「肉」
中国語発音
「膩肉」を中国語で発音: