「腸断」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
腸が断たれる
「腸断」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の詩には、愛する人を失った腸断の思いが綴られていた。
比喩的な表現として使用されることが多い。直接的な描写よりも感情の深さを強調する際に適する。
日常会話（比喩的）
別れの知らせを聞いて、腸断の思いがした。
非常に強い悲しみを表現する際に用いる。大げさに聞こえる場合があるため、深刻な状況でのみ使用が望ましい。
歴史・古典
戦場で家族の死を知った武士は、腸断の表情を浮かべた。
古典的な文脈や歴史物語で使われることが多い。現代語ではやや古風な印象を与える。
「断腸」と混同されがちだが、「腸断」は「腸が断たれるほどの悲しみ」を強調し、より文学的な表現。類語「悲痛」「慟哭」よりも身体的苦痛の比喩が強い。
文脈別の「腸断」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「腸断」は非常に深い悲しみを表現する言葉なので、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。また、反対語を使うことで、対比的な表現を強調することも可能です。
各漢字の詳細
中国語発音
「腸断」を中国語で発音：