「腰添」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
補助的な役割
語源や由来
腰を添える動作から
「腰添」の例文と使い方
ビジネス
彼はプロジェクトで腰添として重要な役割を果たした。
「腰添」は補助的な役割を強調する際に使用するが、過度に謙遜的なニュアンスを与える可能性があるため、相手の役割を尊重する文脈で使用するのが適切。
日常会話
友達の引っ越しを手伝ったけど、あくまで腰添だったよ。
日常会話では、自分の役割を控えめに表現する際に使えるが、相手の感謝を引き出す意図で使うと自然。
ニュース
新政策の実施にあたり、民間企業が腰添として協力する予定だ。
ニュース記事では、補助的な役割を客観的に説明する際に使用するが、主役とのバランスを考慮して使うことが重要。
「腰添」は「補助的な役割」を表すが、類語の「サポート」や「補助」に比べて、より謙遜的で控えめなニュアンスを持つ。使用時は文脈に応じて適切に使い分けることが望ましい。
各漢字の詳細
中国語発音
「腰添」を中国語で発音：