「胡散臭い」の読み方・画数・意味

読み

うさんくさい

画数

32画の苗字・名前
32画の地名

意味

怪しく疑わしい様子

語源や由来

「胡散(うさん)」は怪しい、「臭い」は感じを表す

「胡散臭い」の例文と使い方

日常会話
その話は胡散臭いから、気をつけた方がいいよ。
💡相手の話が信頼できないと感じた時に使う。直接的に相手を非難するニュアンスがあるため、使用する相手や場面に注意。
ビジネス
その契約内容は胡散臭いので、もう一度確認しましょう。
💡ビジネス上の取引や契約に疑念を抱いた際に使用。ただし、相手を疑う表現なので、慎重に使うべき。
ニュース
その政治家の説明は胡散臭く、国民の信頼を失いかねない。
💡公的な場での説明や行動に疑念を抱いた際に使用。報道や評論で使われることが多いが、客観的な証拠を伴うことが重要。
📝「胡散臭い」は「怪しい」や「疑わしい」と似た意味を持つが、より強い不信感や疑念を表す。使用する際は、相手や状況に応じて適切な言葉を選ぶことが大切。

文脈別の「胡散臭い」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「胡散臭い」は否定的なニュアンスが強いため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「胡」
「散」
「臭」

中国語発音

「胡散臭い」を中国語で発音:

ピンイン: hú sàn chòu

英語での意味: funny

「胡散臭い」の英訳を追加

「胡散臭い」の意味をさらに詳しく(外部サイト)