「聚議」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
集まって相談すること
「聚議」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの進捗について、関係者が集まって聚議を行った。
フォーマルな場では「会議」や「協議」の方が一般的。中国語由来の表現であるため、相手によっては説明が必要。
歴史ドラマ
武将たちが聚議を重ね、戦略を練り上げた。
時代劇調の表現として有効だが、現代語では「評議」や「談合」が自然。
学術論文
唐代の政治決定過程では、廷臣による聚議が重要な役割を果たした。
歴史用語として使う場合は注釈を付けること。現代日本語では「合議」が学術的。
「聚議」は中国語の「聚议」に由来し、日本語では主に歴史文脈で使用される。現代語では「会議」「協議」「談合」など状況に応じた言い換えが望ましい。
文脈別の「聚議」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
学術・研究
「聚議」はやや硬い表現なので、文脈に応じて「協議」や「会議」などより一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「聚」
- 「議」
中国語発音
「聚議」を中国語で発音：