「翻々」の読み方・画数・意味

読み

ひらひら

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

繰り返し翻ること

「翻々」の例文と使い方

ビジネス
契約条件が翻々と変わるため、慎重な対応が求められる。
💡ビジネス文書では「翻々」よりも「頻繁に変更される」などの明確な表現が好まれる場合がある。
ニュース
政権の政策方針が翻々と変わり、国民の混乱を招いている。
💡ニュース記事では客観性が求められるため、具体的な変更回数や時期を併記すると信頼性が増す。
日常会話
彼の意見は翻々と変わるから、信用できないよ。
💡口語では「コロコロ変わる」などより平易な表現の方が自然に聞こえる場合がある。
文学
秋の空のごとく翻々と移ろう彼女の心。
💡比喩的表現に適しているが、読み手によっては理解に時間がかかる可能性がある。
📝「翻々」は「繰り返し変わる」という意味で、「変転」や「流転」と似るが、より頻繁な変化を暗示する。古風な印象を与えるため、使用場面を選ぶ必要がある。

各漢字の詳細

「翻」
「々」

中国語発音

「翻々」を中国語で発音:

ピンイン: fān

「翻々」の意味をさらに詳しく(外部サイト)