「翠鬟」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
青緑色の鬟
「翠鬟」の例文と使い方
文学・詩歌
彼女の翠鬟は春風に揺れ、まるで柳の枝のようだった。
文学的または詩的な文脈で使用すると効果的。日常会話では不自然に聞こえる可能性がある。
歴史小説・時代劇
姫君の翠鬟には金の簪が輝いていた。
古典的な美しさを表現する際に適している。現代設定では違和感を生むため注意。
美術解説
この浮世絵では、女性の翠鬟を繊細な筆致で描いている。
伝統的な日本美術の解説などで使用可能だが、専門的な場面に限定した方が良い。
「翠鬟」は古典的な表現で、現代ではほとんど使われない。類語の「黒髪」に比べて緑がかった色合いを強調する表現。
文脈別の「翠鬟」の類義語・反対語
「翠鬟」は文学や詩歌でよく用いられる雅な表現です。日常会話では「青みがかった髪」などと言い換えると分かりやすいでしょう。
各漢字の詳細
- 「翠」
- 部首：羽 はね
- 「翠」の読み方
- 「翠」の書き方・書き順
- 「鬟」
中国語発音
「翠鬟」を中国語で発音：