「翔鳥」の読み方・画数・意味

読み

かけどり

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

空を飛ぶ鳥

「翔鳥」の例文と使い方

文学・詩歌
翔鳥のごとく自由に生きたい」と詩に詠んだ
💡比喩表現としての使用が適切。堅い表現なのでフォーマルな文書向け
生物学・観察記録
「当地の翔鳥は渡り鳥のルート上に位置している」と研究報告に記載
💡学術用語として使う場合は種名を併記するのが望ましい
武道・精神論
「剣の極意は翔鳥の如く軽やかに」と師範が説いた
💡抽象的な概念を表現する際、具体例を添えると伝わりやすい
📝「飛鳥」との違い:『翔』には滑空・舞い上がるニュアンスが強く、文学的表現に向く

文脈別の「翔鳥」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 飛鳥:空を飛ぶ鳥の総称
  • 渡り鳥:季節ごとに移動する鳥
  • 野鳥:自然の中に生息する鳥
  • 猛禽:獲物を捕らえる鳥
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 空鳥:空を飛ぶ鳥の詩的表現
  • 雲雀:高く飛ぶ小鳥
  • :力強く飛ぶ大型の鳥
  • 鳳凰:伝説の鳥
反対語
  • 地鶏:地上で生活する鳥の文化的表現
  • :水辺に生息する鳥
  • ペンギン:飛べない鳥
  • 駝鳥:大型の飛べない鳥
スポーツ・競技
類義語
  • :鋭い視力と飛行能力を持つ鳥
  • :力強く飛ぶ大型の鳥
  • :高速で飛ぶ鳥
  • :滑空する鳥
反対語
  • 駝鳥:走ることに特化した鳥
  • :飛ぶことが苦手な鳥
  • :水泳に特化した鳥
  • ペンギン:水中を泳ぐ鳥
💡「翔鳥」は詩的で美しい表現として使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「翔」
「鳥」

中国語発音

「翔鳥」を中国語で発音:

ピンイン: xiáng niǎo

「翔鳥」の意味をさらに詳しく(外部サイト)