「翔稀」の読み方・画数・意味

読み

しょうき

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

羽ばたくように珍しい

「翔稀」の例文と使い方

ビジネス
彼のアイデアは翔稀で、市場に新たな風を吹き込んだ。
💡ビジネス文脈では、珍しいが価値のあるアイデアや戦略を形容する際に使用すると効果的。
日常会話
このレストランの料理は翔稀で、毎回新しい発見がある。
💡日常会話では、珍しいが良い意味での驚きや感動を表現する際に使うと自然。
ニュース
今回の発見は翔稀で、科学界に大きな衝撃を与えた。
💡ニュース記事では、非常に珍しいが重要な発見や出来事を強調する際に使用するとインパクトがある。
文学
彼女の詩は翔稀で、読む者に深い感動を与える。
💡文学的な文脈では、珍しいが美しい表現や作品を形容する際に使うと詩的で印象的。
📝「翔稀」は「羽ばたくように珍しい」という意味で、単に珍しいだけでなく、その珍しさが良い意味で際立っている場合に適している。類語の「希少」や「珍奇」とは異なり、ポジティブなニュアンスが強い。

文脈別の「翔稀」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 希少:非常に珍しいこと
  • 稀有:めったにないこと
  • 珍妙:普通とは異なる珍しさ
  • 特異:他とは違う特徴があること
反対語
  • 平凡:普通で珍しくないこと
  • 普遍:広く一般的に存在すること
  • ありふれた:どこにでもあること
  • 常態:日常的に見られる状態
🎨芸術・文化
類義語
  • 独特:他にはない特徴があること
  • 非凡:普通とは異なる優れたこと
  • 異彩:他と異なる目立つ特徴
  • 特異:他とは違う独特なこと
反対語
📖学術・研究
類義語
  • 稀少:非常に珍しいこと
  • 特異:他とは違う特徴があること
  • 例外:一般的なルールに当てはまらないこと
  • 珍奇:普通とは異なる珍しさ
反対語
  • 普遍:広く一般的に存在すること
  • 通常:普通の状態
  • 一般:広く一般的なこと
  • 平凡:特に目立たないこと
💡「翔稀」は珍しさや独特さを強調する際に使われる表現です。文脈によっては、より具体的な類義語を使うことで、伝わりやすさが向上します。

各漢字の詳細

「翔」
「稀」

中国語発音

「翔稀」を中国語で発音:

ピンイン: xiáng xī

「翔稀」の意味をさらに詳しく(外部サイト)