「翔交」の読み方・画数・意味

読み

かけまじ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

飛び交うこと

「翔交」の例文と使い方

文学・詩的表現
秋の空に鳥たちが翔交い、季節の移ろいを感じさせる。
💡詩的な表現や情景描写に適しており、日常会話ではあまり使われない。
自然描写
春の草原では蝶々が翔交い、美しい光景が広がる。
💡自然の情景を描く際に使われるが、フォーマルな場面では他の表現を検討する。
比喩的表現
会議中に意見が翔交い、活発な議論が展開された。
💡比喩的に使う場合は、文脈が明確であることが重要。
📝「翔交」はやや古風で文学的な表現であり、日常会話ではあまり使われない。類語として「飛び交う」が一般的。

文脈別の「翔交」の類義語・反対語

スポーツ・競技
類義語
反対語
  • 静止:動かずに留まること
  • 停滞:動きが止まること
  • 固定:動かないようにすること
  • 停滞:動きが鈍ること
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 静止:動きが止まること
  • 沈黙:音や動きがないこと
  • 停滞:動きが鈍ること
  • 固定:動かないようにすること
💻技術・IT
類義語
  • 移動:位置を変えること
  • 遷移:状態が変化すること
  • 飛散:空中に広がること
  • 拡散:広がり散ること
反対語
  • 停止:動きが止まること
  • 固定:動かないようにすること
  • 停滞:動きが鈍ること
  • 静止:動かずに留まること
💡「翔交」は動きの活発さや空中での動作を強調する表現です。文脈に応じて他の類義語を使い分けるとより適切な表現になります。

各漢字の詳細

「翔」
「交」

中国語発音

「翔交」を中国語で発音:

ピンイン: xiáng jiāo

「翔交」の意味をさらに詳しく(外部サイト)