「翌旦」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
翌朝
「翌旦」の例文と使い方
ビジネス
会議の資料は翌旦までに提出してください。
「翌旦」はやや硬い表現なので、社内文書やフォーマルな場面で使用するのが適切です。口頭では「翌朝」の方が自然です。
文学・小説
彼はその手紙を読み終えると、涙を拭って翌旦を待った。
叙情的な表現に適していますが、現代小説では「翌朝」の方が一般的です。時代設定に合わせて使い分けてください。
歴史的文書
使者は翌旦早くに城を出発した。
歴史的資料や時代物の描写に適していますが、現代語訳が必要な場合は注釈を添えると親切です。
「翌旦」は「翌朝」の古風な表現で、現代では公文書や文学表現以外ではあまり使われません。時間の明確さを重視する場合は「翌日午前中」など具体的な表現が望ましい場合があります。
文脈別の「翌旦」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「翌旦」はやや古風な表現なので、現代の日常会話では「翌朝」や「次の日の朝」を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「翌旦」を中国語で発音：