「羞惡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恥ずかしさと嫌悪感
「羞惡」の例文と使い方
倫理・道徳
彼は不正行為に対して強い羞悪の念を抱いた。
道徳的な反省や後悔の感情を表現する際に使用。強い内面的な感情を示すため、深刻な文脈で用いるのが適切。
心理学
羞悪感情が過剰になると、自己肯定感の低下につながる場合がある。
専門用語として使用する場合は、対象者の心理状態を客観的に説明する文脈が望ましい。
文学・創作
主人公の羞悪に満ちた表情が、読者に罪悪感を想起させた。
比喩的な表現や内面描写に適するが、日常会話では不自然になりやすいため注意。
「羞恥心」に比べて嫌悪の要素が強く、より複雑な感情を表現する。古風な印象を与えるため、現代語では使用頻度が低め。
文脈別の「羞惡」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
学術・研究
「羞悪」は古典的な表現で硬い印象を与えるため、文脈に応じて「恥じらい」や「自己嫌悪」など現代語に言い換えると伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「羞惡」を中国語で発音：