「纖弱」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
細くて弱いこと
「纖弱」の例文と使い方
日常会話
彼女はとても纖弱な体つきをしているので、重い荷物を持つのを手伝ってあげた。
「纖弱」は身体的な弱さを表現する際に使われるが、相手の自尊心を傷つけないよう注意が必要。
文学
その少女の纖弱な姿は、まるで風に揺れる葦のようだった。
文学的な表現では、「纖弱」を用いることで繊細で美しいイメージを伝えることができる。
医療
患者さんの體質が纖弱なので、手術後のケアには特に気を配る必要がある。
医療現場では、患者の體質を説明する際に「纖弱」を使うことがあるが、専門用語と併せて使うとより正確な情報伝達が可能。
「纖弱」は「細くて弱い」という意味で、主に身体的な特徴を表す際に使われる。類語として「虚弱」があるが、「虚弱」は全体的な弱さを指すのに対し、「纖弱」は特に細くて弱いというニュアンスが強い。
文脈別の「纖弱」の類義語・反対語
「纖弱」は物理的な弱さだけでなく、美的な繊細さを表現する際にも使われます。文脈に応じてニュアンスが変わるため注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「纖」
- 「弱」
中国語発音
「纖弱」を中国語で発音：