「繼續」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
続けること
「繼續」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトは予定通りに進んでいないが、チームは努力を繼續している。
「繼續」はやや硬い表現で、正式な文書や報告書に適しています。口頭では「続ける」を使うことが多いです。
日常会話
雨が繼續して降っているので、外出は控えよう。
日常会話では「続いている」と言い換えると自然です。「繼續」は文語的なニュアンスがあります。
教育
この調子で學習を繼續すれば、試験に合格できるでしょう。
教育現場では「継続」と書くことが一般的です。「繼續」は旧字体で、現代では「継続」が標準的です。
ニュース
政府は現在の政策を繼續する方針を発表した。
ニュース記事では「継続」と表記されることが多いですが、正式な文書では「繼續」が使われることもあります。
「繼續」は「継続」の旧字体表記で、現代では「継続」が一般的です。法律文書や歴史的な文脈では「繼續」が使われることがあります。類語の「持続」は自然に続くニュアンス、「継続」は意志的に続けるニュアンスがあります。
文脈別の「繼續」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
日常会話・個人の決断
「繼續」はフォーマルな場面でよく使われますが、日常会話では「続ける」などのよりカジュアルな表現が適切な場合もあります。
各漢字の詳細
- 「繼」
- 「續」
中国語発音
「繼續」を中国語で発音：