「繳」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
糸をより合わせる
「繳」の例文と使い方
工芸・手工業
この紐は三本の糸を繳って作られており、非常に丈夫です。
「繳る」は糸をより合わせる動作を指すため、工芸品の説明などで使用すると効果的です。
文学・比喩表現
二人の運命はまるで繳り合った糸のように複雑に絡み合っている。
比喩的に使用する場合、物理的な糸だけでなく、抽象的な結びつきを表現する際にも使えます。
歴史・伝統技術
古代の弓弦は馬の尾毛を繳って作られていた。
伝統工法の説明では専門用語として自然ですが、一般的な会話では「より合わせる」と言い換えると分かりやすいです。
「繳る」は「撚る（よる）」と似ていますが、「繳る」はより強くしっかりとより合わせるニュアンスがあります。現代では専門分野以外ではあまり使われない古風な表現です。
文脈別の「繳」の類義語・反対語
「繳」は物理的な結合だけでなく、抽象的な統合にも使える表現です。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
中国語発音
「繳」を中国語で発音：