「繋纏」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
関係が絡み合うこと
「繋纏」の例文と使い方
ビジネス
両社の繋纏した利害関係を解きほぐすのに時間がかかった
複雑な関係性を表現する際に使用。契約交渉等で多用しすぎると曖昧さを招く
人間関係
長年の繋纏が解け、ようやく気持ちが整理できた
心理的依存や複雑な感情の絡み合いに使えるが、やや文学的表現になる
政治
歴史的な繋纏がある両国の問題は単純な解決策が通用しない
国際関係の文脈では「密接な関係」など平易な表現との使い分けが必要
「錯綜」「複雑」より感情的紐帯のニュアンスが強い。書き言葉としての使用が適切
各漢字の詳細
- 「繋」
- 「纏」
中国語発音
「繋纏」を中国語で発音：