「縫い返す」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
縫い直す
「縫い返す」の例文と使い方
日常会話
このシャツの袖がほつれていたので、縫い返しました。
日常的な衣類の修理に使える表現です。丁寧な印象を与えるため、フォーマルな場面でも使用可能です。
手芸
ミシンで縫い返すと、より丈夫な仕上がりになります。
手芸や裁縫の文脈でよく使われます。ミシンや手縫いの違いを意識して使い分けましょう。
ビジネス
プロジェクトの計画に不備があったため、一部を縫い返す必要があります。
比喩的に使うことも可能ですが、具体的な作業を示す方が誤解を招きにくいです。
「縫い返す」は「縫い直す」とほぼ同義ですが、より丁寧なニュアンスを含むことがあります。類語として「修繕する」もありますが、こちらはより広い範囲の修理を指します。
各漢字の詳細
中国語発音
「縫い返す」を中国語で発音：