「縁遠い」の読み方・画数・意味

読み

えんどおい

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

関係が薄い、関わりが少ない

「縁遠い」の例文と使い方

日常会話
彼とは最近縁遠くなってしまった。
💡人間関係の疎遠さを表現する際に使用する。フォーマルな場面では避け、親しい間柄での使用が適切。
ビジネス
当社とは縁遠い業種の企業との協業は慎重に検討すべきだ。
💡業務上の関わりの薄さを説明する際に有用。否定的なニュアンスを含むため、相手先への配慮が必要。
ニュース・評論
政治に縁遠い若年層の投票率向上が課題となっている。
💡社会問題の背景説明に適する。客観的事実として述べる場合は問題ないが、個人の意見を交える場合は中立性を保つこと。
📝「疎遠」「無縁」と類似するが、「縁遠い」は物理的・心理的な距離感に重点があり、やや文学的表現。書き言葉としての使用が多く、会話では「関わりが少ない」と言い換える場合も。

文脈別の「縁遠い」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 隔絶:完全に切り離されていること
  • 無縁:全く関わりがないこと
  • 疎外:仲間外れにされること
  • 孤立:周囲とつながりがないこと
反対語
  • 連携:協力関係にあること
  • 一体化:完全に結びついていること
  • 協調:互いに協力し合うこと
  • 団結:一つにまとまっていること
💡「縁遠い」は物理的・心理的な距離感を表現する際に使われますが、ネガティブな印象を与える場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「縁」
「遠」

中国語発音

「縁遠い」を中国語で発音:

ピンイン: yuán yuǎn

「縁遠い」の意味をさらに詳しく(外部サイト)