「編髮」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
髪を編むこと
「編髮」の例文と使い方
美容・ファッション
今日は三つ編みの編髮に挑戦してみました。
「編髮」は髪型全般を指すため、具体的なスタイル(三つ編み、魚の骨編み等)を併記すると伝わりやすい。
伝統文化
舞妓さんの編髮には、季節ごとのモチーフが込められています。
伝統的な文脈では「髷(まげ)」など地域固有の表現と区別が必要。
日常会話
編髮が崩れちゃったから、ちょっと直してくれる?
カジュアルな場では「編み髪」とひらがな交じりでも可。
「ヘアスタイル」より手作業のニュアンスが強く、編む行為や技法に焦点が置かれる。類語「束髮」は結ぶ行為を指す点で異なる。
各漢字の詳細
- 「編」
- 「髮」
中国語発音
「編髮」を中国語で発音: