「結い付ける」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
結びつける
「結い付ける」の例文と使い方
日常会話
髪の毛をリボンで結い付けるのが好きです。
物理的に何かを結ぶ動作に使います。丁寧な表現なので友人同士でも使えます。
ビジネス
両社の協力関係を契約で結い付けました。
比喩的な関係性を固定する意味で使用可能ですが、やや文学的表現です。正式文書では「締結する」が無難。
伝統文化
神社のしめ縄は神域と現世を結い付ける役割があります。
精神的・象徴的な結びつきを表現する際に適しています。
「結びつける」の古風/詩的表現。現代では物理的結着より比喩的用法が主流。類語「連結する」は機械的、「縁結び」は浪漫的ニュアンス。
各漢字の詳細
中国語発音
「結い付ける」を中国語で発音：