「紐鉤」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
紐を引っ掛ける金具
「紐鉤」の例文と使い方
日常会話
カーテンの紐鉤が外れてしまったので、直しておいてください。
「紐鉤」は日常的に使われる言葉ですが、若い世代には通じない場合があるため、「カーテンフック」などと言い換えると良いでしょう。
DIY・工具
この紐鉤は強度が高いので、重いものを吊るすのに適しています。
工具店などでは「紐鉤」よりも「フック」や「金具」という言葉が一般的に使われるため、商品を探す際には注意が必要です。
衣類・ファッション
コートの紐鉤が壊れたので、新しいものに交換しました。
衣類の修理で「紐鉤」を使う場合は、デザインや色に合わせたものを選ぶと見た目が良くなります。
「紐鉤」は「ひっかけ金具」や「フック」とほぼ同義ですが、やや古風な印象を与える言葉です。現代では専門的な文脈や古い道具を指す場合に使われることが多いです。
文脈別の「紐鉤」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
技術・IT
「紐鉤」は主に物を引っ掛けるための器具として使われるため、用途に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「紐」
- 「鉤」
中国語発音
「紐鉤」を中国語で発音：