「紅顏」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
赤い顔
「紅顏」の例文と使い方
文学
彼女の紅顏は、夕日のように美しかった。
文学的な表現として使うと、美しさや儚さを強調できます。日常会話ではやや古風な印象を与えるため、状況に応じて使い分けましょう。
歴史
紅顏薄命という言葉は、美しい女性が不幸な運命をたどることを表している。
歴史的な文脈や故事成語として使う際は、その背景や意味を理解しておくことが重要です。
日常会話
彼女は紅顏の持ち主で、いつも周りの人々を魅了している。
日常会話で使う場合は、相手が古風な表現を受け入れるかどうかを考慮しましょう。現代的な表現に置き換えることも検討してください。
「紅顏」は、主に女性の美しい顔立ちを表す言葉ですが、古風な印象を与えるため、現代の会話ではあまり使われません。類語として「美貌」や「美顔」などがありますが、それぞれニュアンスが異なるので、文脈に応じて使い分けることが重要です。
各漢字の詳細
- 「紅」
- 「顏」
中国語発音
「紅顏」を中国語で発音：