「紅染」の読み方・画数・意味

読み

べにぞめ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

紅で染めること

「紅染」の例文と使い方

文学
彼女の頬は夕日に紅染され、美しい光景となった。
💡文学的な表現として使うと、情景描写が豊かになる。
日常会話
この布は紅染めで、とても鮮やかな色合いです。
💡日常会話では、物の色や状態を説明する際に使える。
工芸
伝統的な紅染めの技法を使って、この着物は作られました。
💡工芸品の説明や伝統技術を紹介する際に適している。
ニュース
地元の祭りで紅染めの旗が使用され、会場を彩りました。
💡イベントや祭りの様子を伝えるニュース記事で使える。
📝「紅染」は、色を染めるという意味で使われることが多いが、比喩的に感情や情景を表現する際にも使われる。類語として「紅彩」や「紅塗り」があるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。

各漢字の詳細

「紅」
「染」

中国語発音

「紅染」を中国語で発音:

ピンイン: hóng rǎn

「紅染」の意味をさらに詳しく(外部サイト)