「糞穢」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
糞による汚れ
「糞穢」の例文と使い方
公衆衛生
災害時には糞穢による感染症の蔓延を防ぐため、迅速な衛生対策が必要です。
公的な文書や専門的な議論で使用されるが、日常会話では「汚物」などより一般的な表現が好まれる。
歴史的文書
江戸時代の都市部では、糞穢処理が深刻な問題として記録されている。
学術的・歴史的な文脈では適切だが、現代の一般的な説明では「衛生問題」などと婉曲表現する。
獣医学
家畜の糞穢管理は、畜産農家にとって重要な衛生課題だ。
専門家間では問題ないが、一般向け説明では「ふん尿」など分かりやすい言葉に置き換える。
「糞便」が医学的ニュートラルな語であるのに対し、「糞穢」は汚染・不潔の意味が強く、否定的な文脈で用いられる。
文脈別の「糞穢」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「糞穢」は直接的な表現のため、状況に応じて「汚れ」「汚染」など婉曲的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「糞」
- 「穢」
中国語発音
「糞穢」を中国語で発音：