「粒粒辛苦」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
労力のかける苦労が細かな結果を生む
語源や由来
「粒粒辛苦」は中国の故事成語で、米一粒一粒にも農民の苦労が込められているという意味。唐代の詩人李紳の詩『憫農』(「鋤禾日当午,汗滴禾下土。誰知盤中餐,粒粒皆辛苦」)に由来する。農作業の苦しみを讃え、食物を粗末にしない戒めとして広まった。
「粒粒辛苦」の例文と使い方
教育
先生は生徒たちに『粒粒辛苦』の精神で勉強に取り組むよう教えた。
教育的な文脈で使用する場合、努力の積み重ねが重要であることを強調する。
ビジネス
このプロジェクトの成功は、チームメンバーの『粒粒辛苦』の努力の賜物だ。
ビジネスシーンでは、チームの努力や協力を称賛する際に使用すると効果的。
日常会話
毎日コツコツと練習したおかげで、『粒粒辛苦』の成果が出たね。
日常会話では、身近な努力や成果を褒める際に使うと自然。
『粒粒辛苦』は、小さな努力の積み重ねが大きな成果を生むことを表す。類語の『塵も積もれば山となる』とは異なり、より努力や苦労に焦点を当てた表現。
文脈別の「粒粒辛苦」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
学術・研究
「粒粒辛苦」は、小さな努力が大きな成果につながることを強調する表現です。文脈に応じて、類義語や反対語を使い分けることで、より適切なニュアンスを伝えられます。
各漢字の詳細
- 「粒」
- 「粒」
- 「辛」
- 「苦」
中国語発音
「粒粒辛苦」を中国語で発音:
英語での意味: travail