「箪食壺漿」の読み方・画数・意味
読み
意味
人民が指導者を歓迎して食糧や飲み物を捧げること
語源や由来
『孟子』に見られる故事
「箪食壺漿」の例文と使い方
歴史・政治
新たな指導者が街に入ると、住民たちは箪食壺漿で迎えた。
歴史的な文脈や比喩的な表現として使用するのが適切。現代の政治シーンではやや古風な印象を与えるため、使用する場面を選ぶこと。
ビジネス（比喩的表現）
新社長の就任に際し、社員たちは箪食壺漿のごとく熱烈に歓迎した。
比喩的に使用する場合、フォーマルな場面や文章向け。口語では不自然に聞こえる可能性があるため注意。
小説・文芸
彼が村に戻ってきた日、人々は箪食壺漿を捧げながら涙を流した。
文学的表現として有効だが、読者が故事成語の背景を理解していることが前提となる。
「箪食壺漿」は『孟子』由来の故事成語で、現代では稀な表現。類語「歓迎の意を表す」より強い忠誠心や献身のニュアンスを含む。
各漢字の詳細
- 「箪」
- 「食」
- 「壺」
- 「漿」
中国語発音
「箪食壺漿」を中国語で発音：