「筋斗翻」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
宙返り技の一種
語源や由来
中国武術由来
「筋斗翻」の例文と使い方
スポーツ（体操・武術）
彼は空中で見事な筋斗翻を決め、観客から大きな拍手を受けた。
体操や武術の文脈で使われることが多い。技の正確さや美しさを強調する際に適している。
比喩的表現（ビジネス・人生）
新規事業の立ち上げは、まさに筋斗翻のような挑戦だったが、見事に成功した。
比喩的に「大胆な転換」や「逆転」を表現する際に使えるが、文脈によっては意味が伝わりにくい場合があるので注意。
伝統芸能（京劇・サーカス）
京劇の演目では、筋斗翻を使った派手な立ち回りが観客の目を引く。
伝統芸能やエンターテインメント分野で使われる専門用語。一般会話では説明を補足する必要がある。
「宙返り」や「バク転」と似ているが、「筋斗翻」はより中国武術や京劇由来の専門的なニュアンスを持つ。
文脈別の「筋斗翻」の類義語・反対語
スポーツ・競技
芸術・文化
「筋斗翻」は主にスポーツや芸術の文脈で使われますが、比喩的な意味で大胆な行動を表す場合にも使える表現です。
各漢字の詳細
- 「筋」
- 「斗」
- 「翻」
中国語発音
「筋斗翻」を中国語で発音：