「符契」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
証拠や合図となるもの
語源や由来
「符契」の語源は、古代中国で使用された「符」と「契」に由来する。「符」は割り符や印符を指し、二つに分かれたものを合わせて真偽を確認する仕組み。「契」は契約や証文を意味し、両者が一致することで信頼性を保証する。これらを組み合わせた「符契」は、証拠や合致を示す言葉として使われるようになった。
「符契」の例文と使い方
ビジネス
契約書にサインすることで、両者間の符契が成立した。
ビジネス文書では、符契を明確にすることでトラブルを防ぐことが重要です。
日常会話
あの時の約束が私たちの符契になっている。
日常会話では、符契を軽く扱わず、約束を守ることが信頼関係を築く鍵です。
ニュース
両国間の協定が符契となり、新たな外交関係が築かれた。
ニュース報道では、符契が国際関係や政策の転換点となることが多いため、正確に伝えることが求められます。
符契は、証拠や合図となるものという意味で、類語の「証拠」や「合図」よりも、より形式的で重要な約束や契約を示す場合に使われることが多いです。
文脈別の「符契」の類義語・反対語
法律・契約
ビジネス・経済・戦略
「符契」は主にビジネスや法律の文脈で使われますが、日常会話では類義語を選ぶと理解しやすくなります。
各漢字の詳細
- 「符」
- 「契」
中国語発音
「符契」を中国語で発音：