「端女」の読み方・画数・意味

お気に入りに保存(トップページに表示されます)

「端女」の要点

「端女」の読み方は「はしため」です。総画数は17画です。意味は「身分の低い女性の使用人」。

読み方
はしため
総画数
17画
意味
身分の低い女性の使用人

出典・参考文献 / 運営者情報 / 誤りの報告

読み

はしため

画数

「端女」の総画数は17画です。

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

身分の低い女性の使用人

「端女」の例文と使い方

自動生成した作例です。

歴史・時代劇
江戸時代の町家では、端女が主人の身の回りの世話をしていた。
💡歴史的な文脈で使用する際は、当時の社会構造や身分制度を理解しておくと適切に使える。
文学・小説
その小説の主人公は、端女として働きながらも、自分の夢を追い続けた。
💡文学的な表現として使う場合、キャラクターの背景や心情を深めるために役立つ。
日常会話
昔の話だけど、祖母が端女として働いていたことがあるんだよ。
💡日常会話で使う際は、現代ではあまり使われない言葉であることを意識し、相手が理解できるように説明を加えると良い。
📝「端女」は現代ではほとんど使われない古語であり、歴史的な文脈や文学作品での使用が適切。類語として「女中」「下女」などがあるが、それぞれのニュアンスや使用される時代背景が異なるため、注意が必要。

「端女」の言い換え 15語(語義別)

出典:日本語WordNet(人手で確認済みの語義のみ)

女性の召使い

下女 下婢 中働 仲働 女中 おなご お三 お手伝い お手伝いさん ねえや アマ メイド メード 中働き 仲働き

各漢字の詳細

「端」
「女」

中国語発音

「端女」を中国語で発音:

ピンイン: duān nǚ

英語での意味: housemaid

「端女」の英訳を追加

「端女」の意味をさらに詳しく(外部サイト)