「穴篭り」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
穴に隠れること
「穴篭り」の例文と使い方
日常会話
最近、仕事のストレスで穴篭りしてしまい、なかなか外に出られない。
ネガティブな状況を表す際に使用するため、相手の心情を考慮して使うことが望ましい。
心理学
うつ病の症状の一つとして、穴篭りする傾向が見られることがある。
専門的な文脈で使用する場合は、症状の説明として適切だが、診断には専門家の判断が必要であることを明記する。
ニュース
事件の容疑者が自宅で穴篭りしているところを警察に発見された。
犯罪関連のニュースで使用する場合は、センシティブな内容であるため、事実を正確に伝えるように注意する。
「穴篭り」は、物理的な隠れ場所だけでなく、精神的に引きこもる状態も指す。類語の「引きこもり」よりも一時的で具体的な状況を表す傾向がある。
文脈別の「穴篭り」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
「穴篭り」は消極的なニュアンスが強いため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「穴」
- 「篭」
中国語発音
「穴篭り」を中国語で発音：
英語での意味： hole up