「稚馴染」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
幼い頃からの馴染み
「稚馴染」の例文と使い方
日常会話
彼とは稚馴染で、幼稚園の頃からずっと仲がいいんだ。
親密な関係を強調する際に使用すると効果的。ただし、フォーマルな場では「幼なじみ」と言い換える方が自然な場合もある。
小説・文学
稚馴染の桜子は、私の全ての記憶に優しく寄り添っていた。
叙情的な表現に適しているが、現代ではやや古風なニュアンスを持つため、作品の時代設定に注意。
カジュアルな文章(SNS等)
稚馴染と20年ぶりに再会! 何も変わってない感じがしてほっこりした♡
漢字表記で使うと改まった印象になるため、フレンドリーな雰囲気を出す場合は「幼なじみ」とひらがな交じりにするのも可。
「幼なじみ」とほぼ同義だが、「稚馴染」は漢語的で文語的な響きがある。近年では「幼馴染(おさななじみ)」と表記されることも増えている。
各漢字の詳細
- 「稚」
- 「馴」
- 「染」
中国語発音
「稚馴染」を中国語で発音: