「移居」の読み方・画数・意味

読み

ひっこしいきょ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

住む場所を変えること

「移居」の例文と使い方

日常会話
来月、新しい家に移居する予定です。
💡「引っ越し」と比べてややフォーマルな印象を与えるため、日常会話では「引っ越し」を使うことが一般的です。
ビジネス
会社の拠点を東京から大阪に移居する計画が進んでいます。
💡ビジネスシーンでは「移転」や「移設」と使い分けることが重要です。特に物理的な移動を強調する場合に適しています。
ニュース
政府は被災者のための移居支援策を発表しました。
💡ニュースや公式文書では「移住」と混同されやすいため、文脈に応じて適切に使い分ける必要があります。
📝「移居」は「引っ越し」や「移住」と似ていますが、特に住む場所を変えることに焦点を当てた表現です。フォーマルな場面で使用されることが多く、日常会話では「引っ越し」がより一般的です。

文脈別の「移居」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 定住:一か所に住み続けること
  • 永住:長期間にわたり同じ場所に住むこと
  • 居住:特定の場所に住んでいる状態
  • 在住:特定の場所に住んでいること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 移転:事業所を別の場所に移動すること
  • 転出:ある地域から出ていくこと
  • 事業移管:事業を別の場所に移すこと
  • 拠点変更:事業拠点を変えること
反対語
  • 現地化:現地に根ざして事業を展開すること
  • 固定化:場所を変えずに事業を続けること
  • 定着:事業が特定の場所に根付くこと
  • 継続:同じ場所で事業を続けること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 移民:国外に移り住むこと
  • 移住:新しい地域に移り住むこと
  • 人口移動:人々の居住地が変わること
  • 転住:別の場所に移り住むこと
反対語
  • 定着:特定の場所に住み続けること
  • 帰化:国籍を取得してその国に定住すること
  • 永住:長期間にわたり同じ場所に住むこと
  • 現地化:現地に根ざして生活すること
💡「移居」はフォーマルな表現であり、日常会話では「引っ越し」がより一般的です。文脈に応じて適切な語句を選びましょう。

各漢字の詳細

「移」
「居」

中国語発音

「移居」を中国語で発音:

ピンイン: yí jū

「移居」の意味をさらに詳しく(外部サイト)