「秘めやか」の読み方・画数・意味

読み

ひめやか

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

秘密めいた様子

「秘めやか」の例文と使い方

日常会話
彼女は秘めやかな笑みを浮かべていた。
💡「秘めやか」は、内面的な秘密や謎めいた雰囲気を表現する際に使います。日常会話では、相手の表情や態度に隠された何かを表現するのに適しています。
文学
その夜、彼女は秘めやかな物語を語り始めた。
💡文学作品では、登場人物の内面や物語の雰囲気を深めるために「秘めやか」を使うことがあります。読者に謎や興味を抱かせる効果があります。
ビジネス
彼の提案には秘めやかな意図が隠されているようだ。
💡ビジネスシーンでは、相手の意図や計画が明確でない場合に「秘めやか」を使うことがあります。ただし、直接的な表現を避けるため、慎重に使用する必要があります。
📝「秘めやか」は「秘密めいた」という意味で、内面的な秘密や謎めいた雰囲気を表現する際に使います。類語として「謎めいた」「神秘的な」などがありますが、「秘めやか」はより内面的で柔らかいニュアンスを持ちます。

文脈別の「秘めやか」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 公然:隠さず公開していること
  • 派手:目立つ様子
  • 露骨:隠さずはっきりしていること
  • 大胆:遠慮なく行動する様子
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 可視化:見えるようにすること
  • 公開:情報を開示すること
  • 平文:暗号化されていないデータ
  • 透明性:情報が明らかなこと
💡「秘めやか」は上品で控えめなニュアンスを持つため、文脈に応じて「内緒」や「仄めかす」などより具体的な表現を使い分けると効果的です。

各漢字の詳細

「秘」

中国語発音

「秘めやか」を中国語で発音:

ピンイン: mì

英語での意味: private, secret, cloak-and-dagger

「秘めやか」の英訳を追加

「秘めやか」の意味をさらに詳しく(外部サイト)