「磋跌」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
つまずいて転ぶこと
「磋跌」の例文と使い方
日常会話
彼は道で石につまずき、磋跌してしまった。
日常会話では、物理的な転倒を表す際に使う。比喩的な意味では使わない。
文学
彼の人生は、幾度もの磋跌を経て、今に至る。
文学的な文脈では、人生の失敗や挫折を比喩的に表現する際に使える。
ニュース
経済の磋跌が続き、市場は不安定な状態だ。
ニュースでは、経済や市場の下落を表現する際に使う。比喩的な意味で使われることが多い。
「磋跌」は物理的な転倒と比喩的な失敗の両方の意味で使われるが、文脈によって使い分ける必要がある。類語として「転倒」や「挫折」があるが、「磋跌」はやや古風で文学的なニュアンスが強い。
文脈別の「磋跌」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
スポーツ・競技
「磋跌」は物理的な転倒だけでなく、比喩的な失敗や失策を表すこともあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「磋」
- 「跌」
中国語発音
「磋跌」を中国語で発音：