「碇泊中」の読み方・画数・意味

読み

ていはくちゅう

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

船が碇を下ろして停泊している状態

「碇泊中」の例文と使い方

海事・船舶
港に碇泊中の船は、嵐が過ぎ去るのを待っている。
💡「碇泊中」は船舶が停泊している状態を表す専門用語であり、一般的な会話ではあまり使われない。海事関係者や船員との会話で使用するのが適切。
ニュース
大型貨物船が港に碇泊中で、荷物の積み下ろしが行われている。
💡ニュース記事では「碇泊中」を用いて船舶の状態を簡潔に伝えることができるが、視聴者にわかりやすく説明するために補足情報を加えると良い。
旅行・観光
クルーズ船が港に碇泊中で、乗客たちは観光に出かけている。
💡旅行や観光の場面では「碇泊中」を使うことで、船が一時的に停泊している状況を説明できるが、一般の観光客には「停泊中」と言い換えると理解しやすい。
📝「碇泊中」は「停泊中」とほぼ同義だが、特に船舶が錨(いかり)を下ろして停泊している状態を強調するニュアンスがある。類語として「停泊中」「係留中」があるが、それぞれ微妙に異なる状況を表す。

文脈別の「碇泊中」の類義語・反対語

📝航海・船舶
類義語
  • 停泊中:船が港などで止まっている状態
  • 係留中:船をロープなどで固定している状態
  • 待機中:次の行動を待っている状態
  • 休泊中:船が一時的に休んでいる状態
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 休止中:活動を一時停止している状態
  • 保留中:決定や行動を先延ばしにしている状態
  • 待機中:次の指示を待っている状態
  • 休眠中:一時的に活動を停止している状態
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 待機中:何かを待っている状態
  • 保留中:決定を先延ばしにしている状態
  • 休止中:活動を一時停止している状態
  • 停滞中:進展がない状態
反対語
💡「碇泊中」は船舶用語としての意味が強いため、他の文脈で使用する場合は適切な類義語に置き換えると分かりやすくなります。

各漢字の詳細

「碇」
「泊」
「中」

中国語発音

「碇泊中」を中国語で発音:

ピンイン: dìng pō zhōng

「碇泊中」の意味をさらに詳しく(外部サイト)