「破顔微笑」の読み方・画数・意味
読み
意味
顔をほころばせて少し笑うこと
語源や由来
「破顔微笑」の語源は仏教用語で、釈迦の弟子の迦葉が釈迦の説法中に花を掲げた際、ただ迦葉だけがその意味を悟り微笑んだという『拈華微笑』の故事に由来する。禅宗で「以心伝心」の境地を表す言葉として用いられ、後に一般的な「顔をほころばせて微笑む」意味でも使われるようになった。
「破顔微笑」の例文と使い方
日常会話
彼女は彼の冗談に破顔微笑した。
日常会話では、相手の言葉や行動に軽く笑う場面で使える。ただし、フォーマルな場面ではあまり使わない方が良い。
文学
彼女の破顔微笑が、その場の緊張を和らげた。
文学作品では、登場人物の感情や場面の雰囲気を描写する際に有効。読者に情景をイメージさせることができる。
ビジネス
会議中、彼の提案に破顔微笑する上司がいた。
ビジネスシーンでは、上司や同僚の言葉に軽く笑う場面で使えるが、フォーマルな場面では控えた方が無難。
ニュース
首相は記者の質問に破顔微笑しながら答えた。
ニュース記事では、人物の表情を描写する際に使えるが、客観的な表現を心がける必要がある。
「破顔微笑」は、少し笑うという意味で、大げさな笑いではない。類語の「微笑む」と比べて、やや古風で文学的なニュアンスがある。
文脈別の「破顔微笑」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「破顔微笑」は、軽やかで自然な笑みを表現する際に使われることが多いです。状況に応じて、より適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「破顔微笑」を中国語で発音：