「破れかぶれ」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
捨て身の覚悟でやる、危険を顧みない
語源や由来
「破れかぶれ」の語源は不明。江戸時代から使われる言葉で、「破れ」は「破れる」、「かぶれ」は「気が触れる」の意味とする説もあるが、確証はない。
「破れかぶれ」の例文と使い方
日常会話
もうどうでもいいや、破れかぶれでやってみるよ。
日常会話で使う場合、軽いニュアンスで使われることが多いが、相手によっては投げやりな印象を与える可能性があるので注意。
ビジネス
プロジェクトが失敗しそうなので、破れかぶれで最後のチャンスを賭けてみた。
ビジネスシーンでは、リスクを伴う決断を表す際に使えるが、計画性のなさを印象付ける可能性があるため、慎重に使用する。
スポーツ
試合終盤、破れかぶれのプレーで逆転を狙ったが、失敗に終わった。
スポーツの場面では、ギリギリの状況での決断を表す際に使えるが、無謀なプレーと捉えられることもあるので、状況をよく見極めて使用する。
「破れかぶれ」は、捨て身の覚悟で行動することを表すが、類語の「やけくそ」とは異なり、やや古風で文学的なニュアンスを持つ。
文脈別の「破れかぶれ」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「破れかぶれ」は無謀さを強調する表現のため、特にビジネスやフォーマルな場では使用に注意しましょう。状況に応じて「リスクテイク」や「背水の陣」といった表現を使うと適切です。
各漢字の詳細
- 「破」
中国語発音
「破れかぶれ」を中国語で発音：