「目化粧」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
目の周りの化粧
「目化粧」の例文と使い方
美容・コスメ
彼女は目化粧にこだわりがあり、毎日アイシャドウとマスカラを丁寧に塗っている。
「目化粧」はやや専門的な表現なので、カジュアルな会話では「目の周りのメイク」と言い換えると自然。
ファッション雑誌
今季のトレンドは、ナチュラルな目化粧で清潔感を出すことです。
読者層が女性中心の場合は問題ないが、一般的な媒体では「アイメイク」と表記する方が分かりやすい。
医療・皮膚科
目化粧を落とし忘れると、まぶたの炎症の原因となることがあります。
患者向け説明では「目の周りの化粧」と平易に表現し、「目化粧」は診療記録などで使用する。
「アイメイク」とほぼ同義だが、漢字語のためやや硬い印象。化粧品業界では「眼粧（がんしょう）」という専門用語もある。
各漢字の詳細
中国語発音
「目化粧」を中国語で発音：