「盜難」の読み方・画数・意味

読み

たうなん

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

盗みにあうこと

「盜難」の例文と使い方

ニュース
先週、市内で複数の車両が盗難に遭ったことが報告された。
💡ニュース記事では、具体的な被害状況や防犯対策について詳しく述べると良い。
日常会話
最近、近所で盗難が増えているから、鍵をしっかりかけるようにしているよ。
💡日常会話では、身近な出来事として話すと自然で伝わりやすい。
ビジネス
社用車の盗難防止のために、GPSトラッカーを導入することを検討しています。
💡ビジネスシーンでは、具体的な対策や提案を加えると説得力が増す。
保険
盗難による損害をカバーするため、自動車保険に盗難補償を追加しました。
💡保険関連の話題では、補償内容や加入のメリットを明確に説明すると良い。
📝「盗難」は「盗みにあうこと」を指すが、類語の「窃盗」とは異なり、被害者側の視点で使われることが多い。また、「盗難」は主に物に対する盗みを指すが、人に対する誘拐などは含まれない。

文脈別の「盜難」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 窃盗:他人の物を盗む行為
  • 盗取:不法に持ち去ること
  • 強奪:力ずくで奪うこと
  • 横領:他人の物を不法に取得すること
反対語
  • 返還:盗まれた物を戻すこと
  • 保護:盗難から守ること
  • 防犯:犯罪を未然に防ぐこと
  • 正当所有:合法的に所有すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 盗み:他人の物を盗むこと
  • 失窃:物が盗まれること
  • 紛失:物がなくなること(盗難を含む)
  • 持ち去り:物を無断で持っていくこと
反対語
  • 保管:物を安全に置いておくこと
  • 管理:物を適切に扱うこと
  • 防犯:犯罪を防ぐこと
  • 返却:盗まれた物を戻すこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 資産流出:資産が不正に持ち出されること
  • 情報漏洩:機密情報が外部に漏れること
  • 横領:会社の金品を不正に取得すること
  • 不正取得:不法に物を手に入れること
反対語
💡「盜難」は法律的な文脈では「窃盗」や「横領」などの専門用語が適切な場合もあります。文脈に応じて使い分けましょう。

各漢字の詳細

「盜」
「難」

中国語発音

「盜難」を中国語で発音:

ピンイン: dào nán

「盜難」の意味をさらに詳しく(外部サイト)