「盗奪」の読み方・画数・意味

読み

とうだつ

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

盗んで奪うこと

「盗奪」の例文と使い方

ニュース
銀行強盗が現金を盗奪し、逃走した。
💡犯罪行為を報道する際に使用されるが、センシティブな内容なので客観的な表現を心がける。
法律文書
被告は他人の財産を盗奪した罪で起訴された。
💡法的な文脈では正確な事実関係を記述する必要があるため、『窃盗』『強盗』などより具体的な罪名と使い分ける。
小説・創作
彼は闇市場で盗奪された美術品を追っていた。
💡物語の緊迫感を出すために使用できるが、日常会話では不自然に響く可能性がある。
📝『盗む』と『奪う』の行為が同時に含まれる点が特徴。『窃盗』(こっそり盗む)や『強奪』(力ずくで奪う)とのニュアンスの違いに注意。

文脈別の「盗奪」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 窃盗:他人の物を盗む行為
  • 強奪:力ずくで奪うこと
  • 横領:他人の物を不法に占有すること
  • 略奪:暴力的に奪い取ること
反対語
  • 返還:奪った物を戻すこと
  • 保護:他人の所有物を守ること
  • 贈与:自発的に与えること
  • 合法的取得:法律に従って取得すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 解放:奪われたものを自由にすること
  • 返還:奪ったものを戻すこと
  • 保護:他国の権利を守ること
  • 自主独立:他国に依存しない状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 返す:奪った物を戻すこと
  • 譲る:自発的に与えること
  • 拾得:落し物を拾うこと
  • 寄付:無償で与えること
💡「盗奪」は強制的なニュアンスが強いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「盗」
「奪」

中国語発音

「盗奪」を中国語で発音:

ピンイン: dào duó

「盗奪」の意味をさらに詳しく(外部サイト)