「白翁」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
白髪の老人
「白翁」の例文と使い方
文学・詩歌
湖畔に佇む白翁は、静かに水面を見つめていた。
詩的な表現や情景描写に適しているが、日常会話ではやや古風に響くため注意。
歴史小説
その白翁は、戦国時代を生き抜いた知恵者として村人から敬われていた。
時代背景を強調する効果があるが、現代設定の作品では不自然になりうる。
尊敬表現
あの白翁の言葉には、長年の経験に裏打ちされた深みがある。
相手を尊びつつ年齢を婉曲に表現できるが、直接呼びかけには不向き。
「老翁」とほぼ同義だが、「白」が髪色を暗示することでより視覚的な印象を与える。類語「皤翁（はくおう）」はさらに文語的。
文脈別の「白翁」の類義語・反対語
「白翁」は高齢者を指す言葉ですが、文脈によっては尊敬のニュアンスが強くなる場合があります。適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「白」
- 「翁」
中国語発音
「白翁」を中国語で発音：