「瘤翁」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
瘤のある老人
「瘤翁」の例文と使い方
文学・物語
昔話に登場する瘤翁は、優しい心を持ちながらも外見で笑われることが多かった。
昔話や寓話の登場人物として使われることが多い。差別的ニュアンスにならないよう文脈に注意。
医療説明
この症例は『瘤翁』と呼ばれる特徴的な外見変化を伴う加齢性疾患です。
医学用語ではなく比喩的な表現。患者への説明では「良性腫瘍」など正式用語を使うべき。
歴史資料
江戸時代の浮世絵には、瘤翁を題材にした風刺画が数多く残されている。
差別的な歴史的事実を説明する際は、現代の倫理観との違いを明記することが重要。
「瘤のある老人」を直接指す表現は差別的と受け取られる可能性が高い。文学や歴史的文脈以外での使用は避け、必要に応じて「ご高齢の方」「ご年配の方」などに言い換える。
各漢字の詳細
- 「瘤」
- 「翁」
中国語発音
「瘤翁」を中国語で発音：