「病家」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
病気の人の家
「病家」の例文と使い方
医療・介護
訪問看護師は病家を回り、患者の状態を確認する。
医療現場では「患者宅」や「ご自宅」と言い換えると丁寧。
古典文学
源氏物語には病家を訪ねる場面が多く描かれている。
現代語訳では「病人の家」と注釈を付けると分かりやすい。
公的文書
感染症対策として病家への立入制限を条例で定めた。
法律用語では「罹患者住所」が正式な場合があるので要確認。
「病院」と混同されやすいが、あくまで個人宅を指す。類語「病舎（びょうしゃ）」は施設を指す古語。
文脈別の「病家」の類義語・反対語
医療・健康
「病家」はやや古風な表現であり、現代では「患者宅」や「療養先」などの表現がより一般的です。文脈に応じて適切な言葉を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「病家」を中国語で発音：