「疲羸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
体力が衰えて弱っていること
「疲羸」の例文と使い方
医療・健康
長期の入院で患者の身体が疲羸状態に陥った
臨床記録や診断書で使用する場合は客観的な数値データと併記すると良い
文学表現
戦災を生き延びた老人の疲羸した姿が痛々しかった
比喩的に用いる場合「衰弱」より詩的な響きがあるが、若年層には伝わりにくい可能性あり
歴史記述
飢饉が続き村人は皆疲羸の体で耕作を続けた
古文書の現代語訳では注釈を添える配慮が必要
動物保護
保護された野良猫は極度の疲羸状態で獣医の治療を受けた
一般向け資料では「衰弱」と言い換えると分かりやすい
「疲弊」は精神的消耗、「疲羸」は肉体的衰弱に重点。漢文由来の雅語的表現なので使用場面を選ぶ
文脈別の「疲羸」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「疲羸」はやや古風で硬い表現なので、日常的な会話では「疲れ」や「衰弱」などのより一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「疲」
- 「羸」
中国語発音
「疲羸」を中国語で発音：