「異香」の読み方・画数・意味

読み

いかういきょういこう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

普通とは異なる珍しい香り

語源や由来

「異香」の語源は、中国唐代の伝奇小説『異聞集』に収録された「異香」の故事に由来する。この話では、珍しい香りを放つ木が登場し、その香りが「異香」と称された。後世、この言葉は「並外れた香り」を意味するようになった。漢字の「異」は「特別」、「香」は「かおり」を表し、合わせて「普通とは異なる優れた香り」を指す。

「異香」の例文と使い方

文学・詩歌
庭に咲く花からは、どこか異香が漂っていた。
💡詩的な表現や描写に適しており、日常会話ではやや堅い印象を与える可能性がある。
香水・アロマ
この香水は、異香を放つ珍しい香りが特徴です。
💡商品説明やレビューで使用する際は、その香りの珍しさや特別さを強調するのに効果的。
料理・食文化
このスパイスは、異香を放つことで料理に独特の風味を与えます。
💡料理の特徴を説明する際に使うと、その特別さを伝えやすい。
📝「異香」は「普通とは異なる珍しい香り」を指すため、類語の「芳香」や「香気」とはニュアンスが異なる。特に珍しさや特別さを強調したい場合に適している。

文脈別の「異香」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 芳醇:豊かで濃厚な香り
  • 馥郁:強い芳香が漂う様子
  • 香気:良い香りの総称
  • 芳香:心地よい香り
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「異香」は特別で珍しい香りを指すため、日常的な香りとは区別して使われることが多いです。

各漢字の詳細

「異」
「香」

中国語発音

「異香」を中国語で発音:

ピンイン: yì xiāng

英語での意味: scent

「異香」の英訳を追加

「異香」の意味をさらに詳しく(外部サイト)