「留心」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
注意深く気を配ること
語源や由来
「留心」は中国語に由来し、「留」はとどまる、「心」は心を意味する。心をとどめて注意を払うことを表す。日本語では、注意深く気をつけるという意味で使われる。語源は中国古典に遡り、確実な由来は不明。
「留心」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの進捗に常に留心し、問題が発生する前に手を打つことが重要です。
ビジネスシーンでは、細かい変化やリスクに気を配ることが求められるため、『留心』を使うことで慎重さを強調できます。
日常会話
道が凍っているので、足元に留心して歩いてください。
日常会話では、相手に注意を促す際に使うと自然です。特に危険やリスクがある場面で活用しましょう。
教育
生徒たちに、試験中は時間配分に留心するよう指導しました。
教育現場では、生徒に重要なポイントを意識させるために使うと効果的です。具体的な行動を促す文脈で使用しましょう。
ニュース
政府は、今後の経済動向に留心しながら政策を調整すると発表しました。
ニュースや公式発表では、慎重な姿勢を示す際に『留心』を使うことで、信頼感を高めることができます。
『留心』は『注意』よりもややフォーマルで、継続的な気配りを意味します。類語の『注意』は一時的な警戒を指すことが多いため、文脈に応じて使い分けることが重要です。
文脈別の「留心」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
日常会話・個人の決断
「留心」はやや硬い表現なので、場面に応じて「注意」「配慮」などより一般的な語を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「留心」を中国語で発音：